收藏
  • 动漫音乐全新改版O(∩_∩)O~
歌之王子殿下第一季插曲 Knocking on the mind
歌之王子殿下第一季插曲 Knocking on the mind
时间:2017-05-31 来源:虾米音乐 歌手:铃村健一
作词:上松范康
作曲:藤间仁
编曲:藤间仁

「涙を拭いて」いつか動き出すから
擦干眼泪吧 因为终有一天会开始
雪解けのように キラリ未来光る
如同冰雪融化一般 闪耀的未来会发光
夢はいつだって knocking on the mind 感じて
无论何时梦总会 knocking on the mind 感受它

アスファルトの隅で 冷たい闇に震えたって
在那沥青路的角落里 在冰冷的黑暗中颤抖
恐れないで pure heart
不要再害怕 Pure Heart
いつだって花は上を向いてる
无论何时 花朵总是脸朝阳光

どんなときも忘れずにいて欲しい
无论何时都想让你不要忘记
その笑顔は太陽だ
你的笑容就是太阳
愛の洪水が止まらないほどに
爱的洪水不可抑制
想いが満ちてく
思念满溢成河
側にいさせて欲しい
请让我留在你身边
「信じる」ことを分け合おう
让我们分享彼此的信仰吧

「何故なのだろう」姿みつける度に
「为何?」每每发现你的身影
過去の陽炎が ふわり空に消えた
过去的热气 就会从空中消逝
灯火のように knocking on the mind 暖かい
如同灯火般温暖心灵

冬の景色さえも 春の色に見えるほどに
能从冬日的景色中看出春意盎然
世界が今changing
世界发生改变
初めて歌が風に飛んだ
第一次的歌声随风而逝

限りある言葉じゃ足りないから
由于言语不足以表达
人は触れようとするのか
因此人们才会用触碰对方的方式确认么?
心のダムから溢れるように
如同从心中溢出般
強く締めつける
紧绕着
確かめてこの鼓動
这份怦动
「トクントクン」と 歌う
「噗通噗通」这般歌唱着

どんなときも忘れずにいて欲しい
无论何时都想让你不要忘记
その笑顔は太陽だ
你的笑容就是太阳
愛の洪水が止まらないほどに
爱的洪水不可抑制
想いが満ちてく
思念满溢成河
側にいさせて欲しい
请让我留在你身边
「信じる」ことを分け合おう
让我们分享彼此的信仰吧

歌曲来自音乐网站分享,4399动漫音乐仅推荐,不提供下载,版权归发行方和原作者所有。
分享到:
+1 收藏